English lessons:
- A nice party ------------------ε, να η Σπάρτη!
- F. you fot's ------------------- έφ'γι ου Φώτ'ς...
- Sleep for us ------------------ σλιπ φοράς;
- Kill kiss ---------------------- Κιλκίς.
- Into the spot ----------------- είν' του Δεσπότ'.
- Into you talloom to you ---- είν' του γιού, τ' άλλου μ' του γιού!
- To you too funny ------------ του γιού του Φάνη...
Επίσης:
- Γαλλικά: Λεπτοί λαιμοί μπουκαλιών. Φορτηγατζής εκ Σερρών.
- Γερμανικά: Ρηχά είναι, μπείτε. Μπα, είναι κρύα, γιαγιά!
- Ιταλικά: Λαμία Βόλο με κάρο. Τι άμμο, τι βότσαλο.
- Ισπανικά: Τας σανίδας εγκαρσίας. Κουνιάδος τορναδόρος σε σέλα βέσπας πλάγια σχεδόν παλάβρας.
- Σέρβικα: Ταυτιάνα Σούκοβα (πλαστική χειρουργός).
- Ρουμάνικα: Κάκο Σιμινίσκου (ορθοπεδικός).
- Αμερικάνικα: Του άλλου μου του γιου.
- Αραβικά: Τα ’χα αλλά τα χάλασα. Χάλι το χαλί Μιχάλη!
- Σουαχίλι: Ακούμπα τα μπαούλα, Κούλα.
- Κινέζικα: Άι, άι, συγκάηκα!
- Ιαπωνικά: Έκατσ’ η κουτσή κατσίκα. Να σου σύρω το κασόνι. Γιακαούρα (στομαχολόγος). Γιαταούρα (ουρολόγος). Γιαταμάτια (οφθαλμολόγος). Γιαχαμούρα (γυναικολόγος). Γιακαζούρα (καθηγητής). Γιαταμπάζα (οικοδόμος).
- Τουρκικά: Μπαρούτ κεφτέ (χειροβομβίδα). Τουρτούρ ντουλάπ (ψυγείο). Σαματά ντουλάπ (ράδιο). Μπανιστίρ ντουλάπ (τηλεόραση). Σιχτίρ χανούμ (πεθερά). Μπουνταλά χαλκά (βέρα). Μεμέ ζεμπίλ (σουτιέν). Ζαρβαβάτ τσογλάν (κηπουρός). Τσογλάν ντοκτόρ (παιδίατρος). Πατσά ντοκτόρ (στομαχολόγος).
